스페인어 배우기-쉽다.

스페인어 취업 면접 관련 단어들 알아보기



 

누구나 성인이 되고 일할 나이가 되면 해야 되는 것들이 있는데요. 그 중요한 것들 중 하나가 취업 면접일 것입니다. 이번 시간엔 취업 면접과 관련된 단어, 표현들을 보겠습니다.

 

Entrevista de trabajo - 면접

Realizar una entrevista de trabajo - 면접을 보다

 

Datos personales - 개인정보 (면접 서류에 들어가는것이 datos personales겠죠)

Currículum vitae 이력서


 

Me llamo Hong Gil Dong 저는 홍길동입니다.

 

¿De dónde es usted? 당신은 어디(출신)사람입니까?

Yo soy de Seúl. 저는 서울 사람입니다.

 

¿Dónde vive usted? 당신은 어디에 사십니까?

Vivo en Busan desde hace 1 año. 저는 일년 전부터 부산에 삽니다.

 

¿Cuántos años tiene? 나이가 어떻게 됩니까?

Tengo 26 años. 저는 26살입니다.


 

Hábleme de su formación(académica) 당신의 학력을 말해주세요

Me diplomé en arquitectura en 2002 . 저는 2002년에 건축학과를 졸업했습니다

 



스페인어 배우기-쉽다.

스페인어 취업 면접 관련 단어들 알아보기



 

¿Cuántos idiomas habla? 아는 언어가 몇 가지입니까?

Hablo coreano, inglés y español. 저는 한국어, 영어 그리고 스페인어를 할줄압니다.

 

¿Cuáles son sus intereses? 당신의 취향(좋아하는것) 어떻게 됩니까?

Me gusta el deporte, ir al cine...  나는 스포츠, 영화관람... 좋아합니다

 

Experiencia laboral - 경력

 

Formación recibida - 학력/ estudios realizados

 

Jornada laboral - 노동시간

 

Condición laboral - 노동여건





스페인어 초보 길 물어보기.- 스페인어 배우기.




블로그 이미지

다양한 copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어 배우기-쉽다.


스페인어  선거 관련 단어들 알아보기




 

 

얼마 전 한국에서 대통령선거가 있었습니다. 세계모든 나라 특히 민주국가에서는 꼭 하는 선거에 대한 스페인어 단어들을 알아보겠습니다.



 

Realizarse las elecciónes presidensiales.

대통령 선거를 실시하다 ( * 선거는 보통 복수형으로 표현함)


 

Las elecciones presidenciales de Corea de sur de 2017 se realizaron el 9 de mayo de 2017

5 9일 대통령 선거가 실시되었다.


 

El candidato a la presidencia 대통령 후보

La candidata a la presidencia 대통령 후보(여자일 경우)

 

Partido DDD  DDD .

Partido democrático 민주당 / partido republicano 공화당 /

Partido conservador 보수당 / partido progresista 진보당




 

La campaña electoral  선거전

 

Resultado definitivo  최종결과

 

Votante 투표자

 

Canditado favorito 지지후보

 

Ganar las elecciones presidenciales  대통령 선거에서 승리하다/당선되다.

El politico M. ganó las elecciones presidenciales. M 정치가가 대통령 선거에서 승리하였다.





블로그 이미지

다양한 copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어 배우기-쉽다.

스페인어 강좌/스페인어 초보

 



스페인어  컴퓨터 관련 단어들 알아보기

대한민국이 IT 강국이라고 하지만 요즘은 전세계가 글로벌화 된 시대라 어디를 가든 

컴퓨터, 인터넷, 게임 등 과 관련된 스페인어 용어들을 접하게 됩니다

이번 시간에는 간단한 컴퓨터와 관련된 단어들을 보겠습니다.



컴퓨터를 키다 / 끄다

- Prender la computadora 컴퓨터를 키다(작동시키다)

- Yo prendo la computadora 나는 컴퓨터를 킨다.


- Apagar la computadora 컴퓨터를 끄다

- Yo apago la computadora 나는 컴퓨터를 끈다


 

기본적으로 컴퓨터에 설치되어 오는 원도우(window)나 리눅스(linux)같은 운영체제 프로그램이 있죠


- Sistema operativo (운영체제)라고 합니다.



 

프로그램의 폴더

- carpeta  또는 archivo (폴더)

 

문서

- documento

 

원도우 초창기 버전부터 같이 오는 유명한 심심풀이 지뢰찾기 프로그램이 있습니다.

- buscaminas (지뢰찾기)

 

익스플로러 나 파이어폭스 같은 인터넷 브라우저

- buscador (인터넷 브라우저)

인터넷을 사용할때 흔히 웹서핑 한다 그러죠

Navegar en internet 또는 navegar por internet 이라 표현합니다.




 

프로그램을 열다, 닫다, 크게하다, 작게하다.

Abrir un programa (프로그램을 열다)

Cerrar un programa (프로그램을 닫다)

Maximizar ventana((프로그램)창을 크게하다)

Minimizar ventana ((프로그램)창을 작게하다)

 

- instalar un programa ( 프로그램을 설치하다)

- desinstalar un progama (프로그램을 삭제하다)

 


컴퓨터 바이러스를 치료해주는 백신프로그램

Antivirus (백신 프로그램)



블로그 이미지

다양한 copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어 배우기-쉽다.

 

스페인어 ver (동사)~보다.



스페인어 기본동사이자 많이 쓰이는 동사중에 하나인 ver. 

Ver 동사 기본적으로 ~보다 라는 뜻을 가지고 있습니다.

그리고 '보다'라는 뜻만 아니라 

상황에 따라서 다르게 풀이되기도 합니다.


- ver 보다:

yo veo mejor con mis anteojos.  나는 안경을 쓰면 더 잘보인다.

Mi mamá está viendo una telenovela en la casa. 엄마는 집에서 연속극을 보고있다.



- ver:  ~인 것 같다.

Veo que no sabes manejar el vehículo.  너는 자동차 운전을 못하는 것처럼 보인다

(ver que~  는 상황을 확인 후 자신이 생각하는 결과를 말하는 형태로 말할 때 사용됩니다

예를 들어서 상대가 자동차 운전을 잘 못하는 것을 확인한 후에 ...

Veo que no sabes manejar bien el vehículo.당신은 운전을 잘 못하는 것 같습니다..이렇게 표현하죠.



 


- ver: 만나다.

Ella fue a ver a su maestra. 그녀는 여선생님을 만나라 갔다.

  

- ver: verse 형태.  ~처럼 보인다.

Me veo~, ella se ve~...이런 verse 형태로도 많이 사용됩니다.

- Ella se ve muy alta para su edad. 그녀는 그녀의 나이에 비해 매우 키가 큰 것 처럼 보인다.

- Mi novia se ve muy hermosa hoy. 내 여자친구가 오늘은 매우 아름답게 보인다.

- Te ves más viejo que yo. 너는 나보다 늙어 보인다.



블로그 이미지

다양한 copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어 배우기-쉽다.





증강현실 게임 스페인어는?


요즘 한창 폭팔적인 인기를 얻는 증강현실게임 포켓몬고 게임이 있습니다

그럼 요즘대세인 증강현실게임스페인어로 어떻게 말할까요.

 

el juego de realidad aumentada

증강현실게임

 

그럼 가상현실게임을 스페인어로는?

el juego de realidad virtual

가상현실게임



 

문장을 분석해보면

aumentada 증강

virtual 가상

에서 차이가 납니다.

 

증강현실게임가상현실게임 비교

el juego de realidad aumentada

el juego de realidad virtual



☞ 스페인어로 덥다 더워! 말해보기-스페인어 배우기


블로그 이미지

다양한 copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어 배우기-쉽다.



 

스페인어로 덥다 더워! 말해보기

 

이번 여름은 유난히 덥습니다. 계속되는 살인적인 폭염. 스페인어를 사용하는 나라에서도 무더운 날씨는 계속됩니다. 이럴 때 필요한 건?

 


스페인어로 덥다! 표현해보기


아르헨티나 전통 요리 아사도 와 초리소




스페인어 배우기-쉽다.


¡que calor!  [께 깔로르] 날씨가 정말 덥다!


¡Que calor que hace! [께 깔로르 께 아쎄] 정말 날씨가 덥습니다!


hace calor  [아쎄 깔로르] 날씨가 덥다.


hace mucho calor [아쎄 무초 깔로르] 날씨가 너무 덥다


( yo) tengo calor [땐고 깔로르] 나는 덥다


tengo mucho calor [땐고 무초 깔로르] 나는 너무 덥다.


calor sofocante [깔로르 쏘포깐때] 숨막히는 더위



아르헨티나 이구아수 폭포


블로그 이미지

다양한 copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어 배우기.

스페인어 서수 배우기.


멕시코


스페인어 배우기를 할때 하나, , ...이렇게 숫자를 표현할 수도 있고 첫번째, 두번째, 세번째, 네번째,..이런식으로 서수표현을 사용해서 사물의 순서를 표현해야 될때가 있습니다. 이번에는 스페이어 서수를 보겠습니다.


primero - 첫째의, 처음의 / segundo - 두번째

tercero - 세번째 / cuarto - 네번째

quinto - 다섯 번째 / sexto - 여섯 번째

séptimo - 일곱 번째 /octavo - 여덟 번째

noveno - 아홉 번째 / décimo - 열 번째




스페인어명사가 스페인어 서수의 뒤에 올때는 남성명사인지 여성명사인지 따라 끝의 ~o 가 탈락되거나(뒤에 남성 명사가 오면 primero tercero 의 경우 ~o가 탈락됨), 그리고 ~o 를 뒤에 오는 여성명사에 맞추어 ~a 로 변화시켜 주기도 합니다.

) primera hija 첫째 딸, segunda hija 두번째 딸, tercera hija 세번째 딸

 primer hijo  첫째 아들, segundo hijo 두번째 아들, tercer hijo 세번째 아들





건물이나 아파트 층수를 나타낼때 스페인어 서수를 사용합니다.

1-primer piso

2-segundo piso

3-tercer piso

4-cuarto piso

5-quinto piso

 

한나라의 총리는 primer ministro / primera ministra 로 표현.

어떤 나라의 영부인, 퍼스트 레이디 를 표현할 때도 스페인어 서수인 primera 를 붙여서 primera dama 라고 표현합니다.


☞ 막 따라하기 스페인어 - 숫자

☞ 막따라하기 스페인어 - 스페인어 발음 완전정복.


블로그 이미지

다양한 copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어 배우기.

스페인어 초보 가능성을 이야기 하는 가능법 배우기.


 

스페인어 배우기를 하다 보면 스페인어 동사 변화가 여러 가지 있습니다. 현재형, 과거형, 미래형..등등. 이중에 가능법이라는 것이 있습니다. 스페인어 가능법은 이름처럼 가능성을 이야기할 때 사용합니다.  ~을 할 수도 있을 것이다, ~을 하기를 바란다. 이런 식으로 해석됩니다. 그냥 미래형 처럼 확실한 일이 아니라 희망을 담은 가능성을 이야기 할 때 사용하는 것이 스페인어 가능법입니다.


가능법 변화:  [동사원형] + ía , ía, ía, íamos, íais, ian

 



Con mucho dinero yo podría hacer muchas cosas. Primero me compraría dos casas. La primera estaría en el barrio famoso de la ciudad. La segunda casa sería un departamento de lujo en el centro de la ciudad. A mis padres les compraría un coche lujoso.


나에게 많은 돈이 있으면  많은 것들을 할 수 있을 것이다. 맨 처음 2채의 집을 살수도 있을 것이다. 첫 번째 집은 유명한 도시 안에 있을 것이다. 두번째 집은 도시 중심에 화려한 아파트가 될 수도 있을 것이다. 부모님께 고급자동차를 사드릴 수도 있을 것이다.




설명:

yo podría hacer ~. 나는 ~도 할수 있을것이다. podría poder 동사의 불규칙 변화입니다.

me compraría ~ ~도 살수 있을것이다.

barrio famoso 유명한 동네.

mis padres 부모님  padre 는 아버지 라는 뜻이고. 복수형태로 padres가 되면 부모님이라는 뜻입니다.


 막따라하기 스페인어 SEÑOR, SEÑORA, SEÑORITA (호칭)

☞ 막따라하기 스페인어 - 스페인어 발음 완전정복.


블로그 이미지

다양한 copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어 배우기

스페인어로 가족 소개해봅시다.


아르헨티나


살면서 필요한 것이 자신에 대해서 설명을 하는 자기 소개입니다. 스페인어 초보뿐만 아니라 사회 생활을 하면서 사람들과 서로 친해질려면 꼭 필요한 것이 자신의 소개일겁니다. 이번 포스팅 에서는 스페인어 배우기를 위해서 간단하게 스페인어로 가족소개를 해보겠습니다.

 


Mis padres y yo somos de Busan. Vivimos en un departamento y tenemos un pajaro,Mio. Mi padre se llama Pablo, es un capintero y tiene su propio taller en la ciudad. Mi madre se llama Rosa, es una maestra jardinera.

제 부모님과 저는 부산사람입니다. 우리는 아파트에 살고 미오라는 새 한 마리가 있습니다. 아버지의 이름은 빠블로이고 목수이시고 도시 안에 작업장을 가지고 계십니다. 어머니의 이름은 로사이고 유치원 선생님이십니다.



설명:

nosotros somos de~ 우리는 ~출생,출신이다 라는 뜻.

padres 는 부모님을 뜻합니다. 스페인어로 padre 가 아버지란 뜻입니다. 이렇게 padres를 복수형으로 만들면 부모님라는 뜻이 됩니다. 스페인어로 madre(엄마) 의 복수형인 madres 가 부모님이 아니고 padre 의 복수형인 padres 가 됬는지 저쪽 문화에서도 여성보다는 남성들이 권한이 많았나 봅니다.

vivimos en~  (장소)에 우리가 산다 라는 뜻입니다. vivimos 는 동사 vivir 의 일인칭 복수 변화형입니다.

CC se llama CC.  CC 는 이름이 DD 이다라는 뜻입니다



 스페인어 초보 길 물어보기.- 스페인어 배우기.


☞ 스페인어로 [비교급] 사용해서 비교해보기-스페인어 배우기




블로그 이미지

다양한 copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어 배우기

스페인어로 요일 과 시간 연습하기.


우루구아이 Uruguay


스페인어 초보 스페인어 배우기

A: Disculpe, ¿Sabe cuándo está abierto la farmacia?

B: Sí, la farmacia está abierta de lunes a sábado. El horario de apertura es de nueve de la mañana a ocho de la noche.

 


A: Disculpe, ¿Sabe cuándo está abierto la farmacia?

A: 실례합니다, 약국이 언제 여는지 아십니까?


[설명:

sabe cuándo~  ~을 언제 (하는지) 아십니까?

sabe cuánto ~로 하면 얼마나 (하는지) 아십니까? 라는 뜻입니다.

) sabe cuánto cuesta el kilo de manzana? 사과 1kg 이 얼마인지 아세요?]


우루구아이 몬테비데오. Uruguay Montevideo.


B: Sí, la farmacia está abierta de lunes a sábado. El horario de apertura es de nueve de la mañana a ocho de la noche.

B: , 약국은 월요일부터 토요일까지 엽니다. 개방시간은 아침 9 시부터 밤 8시 까지 입니다.

[설명:

~ está abierta de DD a SS. ~ DD부터 SS 까지 열다.

기간, 시간을 말할땐   de (언제) a (언제)까 지로 풀이됩니다.


 스페인어 배우기- 스페인어 발음표.

☞ 스페인어 배우기 - 스페인어 남성명사-여성명사.


블로그 이미지

다양한 copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

', 'auto'); ga('send', 'pageview');