'스페인어 강좌'에 해당되는 글 2건

스페인어 배우기-쉽다.

스페인어 강좌/스페인어 초보

스페인어  컴퓨터 관련 단어들 알아보기

대한민국이 IT 강국이라고 하지만 요즘은 전세계가 글로벌화 된 시대라 어디를 가든 

컴퓨터, 인터넷, 게임 등 과 관련된 스페인어 용어들을 접하게 됩니다. 

이번 시간에는 간단한 컴퓨터와 관련된 단어들을 보겠습니다.

컴퓨터를 키다 / 끄다

- Prender la computadora 컴퓨터를 키다(작동시키다)

- Yo prendo la computadora 나는 컴퓨터를 킨다.

- Apagar la computadora 컴퓨터를 끄다

- Yo apago la computadora 나는 컴퓨터를 끈다

기본적으로 컴퓨터에 설치되어 오는 원도우(window)나 리눅스(linux)같은 운영체제 프로그램이 있죠. 

- Sistema operativo (운영체제)라고 합니다.

프로그램의 폴더

- carpeta  또는 archivo (폴더)

문서

- documento

원도우 초창기 버전부터 같이 오는 유명한 심심풀이 지뢰찾기 프로그램이 있습니다.

- buscaminas (지뢰찾기)

익스플로러 나 파이어폭스 같은 인터넷 브라우저

- buscador (인터넷 브라우저)

인터넷을 사용할때 흔히 웹서핑 한다 그러죠

Navegar en internet 또는 navegar por internet 이라 표현합니다.

프로그램을 열다, 닫다, 크게하다, 작게하다.

Abrir un programa (프로그램을 열다)

Cerrar un programa (프로그램을 닫다)

Maximizar ventana((프로그램)창을 크게하다)

Minimizar ventana ((프로그램)창을 작게하다)

- instalar un programa ( 프로그램을 설치하다)

- desinstalar un progama (프로그램을 삭제하다)

컴퓨터 바이러스를 치료해주는 백신프로그램

Antivirus (백신 프로그램)

스페인어 배우기-쉽다.

스페인어 ver (동사)~보다.

스페인어 기본동사이자 많이 쓰이는 동사중에 하나인 ver. 

Ver 동사는 기본적으로 ~보다 라는 뜻을 가지고 있습니다.

그리고 '보다'라는 뜻만 아니라 

상황에 따라서 다르게 풀이되기도 합니다.

- ver 보다:

yo veo mejor con mis anteojos.  나는 안경을 쓰면 더 잘보인다.

Mi mamá está viendo una telenovela en la casa. 엄마는 집에서 연속극을 보고있다.

- ver:  ~인 것 같다.

Veo que no sabes manejar el vehículo.  너는 자동차 운전을 못하는 것처럼 보인다. 

(ver que~  는 상황을 확인 후 자신이 생각하는 결과를 말하는 형태로 말할 때 사용됩니다. 

예를 들어서 상대가 자동차 운전을 잘 못하는 것을 확인한 후에 ...

Veo que no sabes manejar bien el vehículo.당신은 운전을 잘 못하는 것 같습니다..이렇게 표현하죠.

- ver: 만나다.

Ella fue a ver a su maestra. 그녀는 여선생님을 만나라 갔다.

- ver: verse 형태.  ~처럼 보인다.

Me veo~, ella se ve~...이런 verse 형태로도 많이 사용됩니다.

- Ella se ve muy alta para su edad. 그녀는 그녀의 나이에 비해 매우 키가 큰 것 처럼 보인다.

- Mi novia se ve muy hermosa hoy. 내 여자친구가 오늘은 매우 아름답게 보인다.

- Te ves más viejo que yo. 너는 나보다 늙어 보인다.