스페인어 가족 구성원 소개 하기 / 작문 & 문법 & 단어

이번 시간에는 스페인어로 가족 소개 작문 작성

가족을 소개할 때 필요한 아빠, 엄마, 형제들 등을 넣은 작문을 통해서 기본적으로 필요한 단어를 배우고 각각의 구성원을 간단하게 소개하는 방법도 보겠습니다.

Mi familia es grande y está compuesta por 6 miembros. Vivo con mis padres. Mi papá es doctor y mi mamá trabaja en una oficina de arquitectura. Tengo tres hermanos, Jorge, Arturo y María. Todos nos llevamos muy bien. Jorge es el mayor de todos. Él es un estudiante universitario y le gusta estudiar. Arturo estudia en la secundaria y es travieso. María es la menor y le gusta ver televisión. Yo soy positivo y creativo. Nosotros visitamos a nuestros abuelos a veces. Nos gusta ir a sus casas en vacaciones. Ellos son estrictos y muy amables.

 

이제 한 문장씩 풀어서 해석을 하면서 문법도 보겠습니다.

 

Mi familia es grande y está compuesta por 6 miembros.
<내 가족은 대 가족이고 6명의 구성원으로 구성되어 있습니다.>
Mi familia es grande
<제 가족은 대 가족입니다.>
Mi = 나의~
Familia = 가족
Es = ser (~이다) 동사 현재형
Grande = 큰, 많은

está compuesta por 6 miembros.
<6명의 구성원으로 구성되어 있습니다>
Está compuesta por ~ = ~로 구성되어 있다.

Vivo con mis padres. Mi papá es doctor y mi mamá trabaja en una oficina de arquitectura.
<(나는) 부모님과 같이 삽니다. (내) 아빠는 의사이고 (내) 엄마는 건축사무실에서 일하십니다.>
Vivo con mis padres.
<(나는) 부모님과 같이 삽니다>
Vivo con ~ = 나는 ~와 같이 산다
Vivo = vivir (살다) 동사 의 현재형
Padres = 부모님

Mi papá es doctor
< (내) 아빠는 의사입니다>
Mi papá = 제 아빠
Doctor = 의사

mi mamá trabaja en una oficina de arquitectura.
< (내) 엄마는 건축사무실에서 일하십니다>
Mi mamá = 내 엄마
Trabaja = trabajar(일하다)동사 현재형.
en una oficina de arquitectura = 건축 사무실에서
예) Yo trabajo en mi casa = 나는 우리 집에서 일한다.

☞☞ 스페인어 숫자 배우기 123

 

스페인어로 가족 소개 하기

Tengo tres hermanos, Jorge, Arturo y María.
<(나는) 3명의 형제가 있습니다, (그들은) 호르헤, 아르뚜로 그리고 마리아입니다. >
Tengo tres hermanos
<(나는) 3 명의 형제들이 있습니다>
Tengo = tener (가지다, 소유하다) 동사 현재형
Hermano = 형제
예) 나는 1 명의 (남) 형제가 있습니다 = tengo un hermano
만약에 누나이거나 여동생이라면 = tengo una hermana

Todos nos llevamos muy bien
< 우리 모두는 사이좋게 지냅니다>
Nos llevamos bien = 우리는 사이좋게 지냅니다.
** 만약에 반대의 뜻을 나타내고 싶다면
Nos llevamos mal = 우리는 사이가 좋지 않습니다.

Jorge es el mayor de todos. Él es un estudiante universitario y le gusta estudiar.
<호르헤는 우리 중에서 제일 맏이입니다. 그는 대학생이고 공부하는 것을 좋아합니다.>
Mayor = 연장자, 우두머리
Mayor de todos = 모두의 맏이
estudiante universitario = 대학생
le gusta estudiar = (그는) 공부하는 것을 좋아합니다.
Gusta = gustar(좋아하다) 현재형
Estudiar = 공부하다, 배우다

☞☞ gustar 동사 자세히 배우기

Arturo estudia en la secundaria y es travieso.
<아르뚜로는 중학교에서 공부하며 장난꾸러기입니다.>
estudia en la secundaria = (그는) 중학교에서 공부합니다
travieso = 개구쟁이, 짓궂은

María es la menor y le gusta ver televisión.
<마리아는 막내이고 TV 보는 것을 좋아합니다. >
La menor = 제일 작은, 제일 막내
le gusta ver televisión. = (그녀는) TV 보는 것을 좋아합니다
le gusta ~ = ~을 좋아하다

Yo soy positivo y creativo.
<나는 긍정적이고 창의적입니다>
Soy = ser(~이다) 동사 현재형
Positivo = 긍정적인
Creativo = 창의적인

Nosotros visitamos a nuestros abuelos a veces.
<우리는 가끔 우리 조부모님을 방문합니다>
Visitamos = visitar(방문하다) 동사 현재형
visitamos a ~ = (우리는) ~ 를 방문한다
Abuelos = 조부모
A veces = 가끔, 때때로

Nos gusta ir a sus casas en vacaciones.
<우리는 방학에 (조부모님) 집에 가는 것이 좋습니다>
Nos gusta ~ = 우리는 ~을 좋아한다.
Ir a sus casas = 그들 집에 가기
Vacaciones = 휴가, 방학

Ellos son estrictos y muy amables.
<그들은 엄격하고 매우 친절합니다>
Son = ser 동사 현재형
Estricto = 엄한, 엄격한
Amable = 다정한, 친절한

스페인어로 가족관계 소개 하기

☞ ☞ 스페인어 예쁜 단어 알파벳순으로 모음

스페인어 예쁜 단어 어떤 것들이 있는지 알파벳순으로 모음 스페인어 기초 [2]