"> ');

스페인어 배우기

위치에 관한 스페인어 표현.


                                                                          멕시코

 

스페인어를 배우면서 복잡하게 느껴지는 것들중 하나가 무엇이 무엇 무엇의 옆에, 위에, 앞에, 바로 뒤에.. 그런 표현들 입니다. 일상생활에서 많이 사용되는 표현들입니다. 


스페인어로 위치 표현해보기. 스페인어 기초 표현.

delante de~ ~의 앞에.

la casa está delante del árbol. 나무가 집 앞에 있다.


detrás de~ ~의 뒤에.

el perro está detrás del gato . 개가 고양이 뒤에 있다.


dentro de~ ~의 안에.

mi juguete está dentro de la casa. 내장난감이 집안에 있다.


fuera de~ ~의 밖에.

mi madre está fuera de la casa. 엄마는 집밖에 계시다.



a la derecha de~ ~의 오른쪽에.

el museo está a la derecha de la escuela. 박물관은 학교 오른쪽에 있다.


a la izquierda de~ ~의 왼쪽에

la escuela está a la izquierda del museo. 학교는 박물관 왼쪽에 있다.


encima de~ ~의 위에.

Me puse la camisa encima de remera.  나는 티셔츠 위에 와이셔츠를 입었다.


debajo de~ ~의 아래에

Mi gato está debajo de la mesa. 내고양이는 책상밑에 있다.




lejos de ~ ~에서 멀리.

Mi papá está lejos del país. 아빠는 나라에서 멀리 떨어진 곳에 계신다.


cerca de~ ~에서 가까이.

la biblioteca está cerca de mi casa. 도서관은 집에서 가까이 있다.


entre A y B. AB 사이에.

mi trabajo está entre la farmacia y la panadería. 내 직장은 약국과 빵가게 사이에 있다.



☞ 스페인어로 TAMBIÉN “나도 ~그렇다/ TAMPOCO 나도 ~아니다”- 스페인어 배우기


☞ 스페인어초보 단어장 만들기 - 스페인어 배우기




반응형
블로그 이미지

copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어 배우기

스페인어로 요일 과 시간 연습하기.


우루구아이 Uruguay


스페인어 초보 스페인어 배우기

A: Disculpe, ¿Sabe cuándo está abierto la farmacia?

B: Sí, la farmacia está abierta de lunes a sábado. El horario de apertura es de nueve de la mañana a ocho de la noche.

 


A: Disculpe, ¿Sabe cuándo está abierto la farmacia?

A: 실례합니다, 약국이 언제 여는지 아십니까?


[설명:

sabe cuándo~  ~을 언제 (하는지) 아십니까?

sabe cuánto ~로 하면 얼마나 (하는지) 아십니까? 라는 뜻입니다.

) sabe cuánto cuesta el kilo de manzana? 사과 1kg 이 얼마인지 아세요?]


우루구아이 몬테비데오. Uruguay Montevideo.


B: Sí, la farmacia está abierta de lunes a sábado. El horario de apertura es de nueve de la mañana a ocho de la noche.

B: , 약국은 월요일부터 토요일까지 엽니다. 개방시간은 아침 9 시부터 밤 8시 까지 입니다.

[설명:

~ está abierta de DD a SS. ~ DD부터 SS 까지 열다.

기간, 시간을 말할땐   de (언제) a (언제)까 지로 풀이됩니다.


 스페인어 배우기- 스페인어 발음표.

☞ 스페인어 배우기 - 스페인어 남성명사-여성명사.


반응형
블로그 이미지

copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어 배우기.

직접목적대명사 배워보자



멕시코


이해하고 나면 쉬운 직접목적대명사.

모든 언어가 마찬가지겠지만 스페인어를 처음 배우기 시작하는 초보에게는 문법이 나오기 시작하면 머리가 아픕니다.

그냥 보면 스페인어 직접목적대명사 매우 복잡하게 느껴집니다 그러나 원리를 이해하고 나면 의외로 간단합니다.


직접목적대명사

1인칭[단수] me(나를)

2인칭[단수] te(너를)

3인칭[단수] lo(그것을, 그를)

            la(그것을, 그녀를)

            le(그를, 그녀를, 당신을)


1인칭[복수] nos(우리들을)

2인칭[복수] os(너희들를)

3인칭[복수] los(그것, 그들을)

            las(그것들을, 그녀들을)

            les(그들을, 그녀들을, 당신들을)





직접목적어 자리에 대신 들어 가는것이 직접목적대명사 입니다.

) yo miro a mis juguetes → yo los miro

나는 장난감들을 본다 → 나는 그것들을 본다.


스페인어 직접목적대명사는 왜 필요 한 것일까?

한번 이상 언급되어진 사항(목적어)을 나와 상대방이 대화를 할 때 간단하게 줄여 말하는 것입니다. 앞서 언급되어진 말을 서로 알고있으니 계속 반복해서 되 풀이 하지 않기 위해서 간단히 줄이는 역할을 하는 것이 직접목적대명사 입니다.




Él admira a su mamáÉl la admira.

그는 그의 엄마를 존경한다-→ 그는 그녀를 존경한다.


Yo quiero llamar a mi novio yo quiero llmarlo

나는 남자친구를 부르고 싶다-→ 나는 그를 부르고 싶다.


Mi gato trae el juguete a mi → mi gato me lo trae.


Mi abuelo visita a nosotros → mi abuelo nos visita.


☞ 스페인어로 시간 말해보기


☞ 스페인어로 운전 해보기.




반응형
블로그 이미지

copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어초보 단어장 만들기.

스페인어 배우기



 

스페인어 집안에서 단어사냥.

„la puerta –                  „el sofa – 소파

„la pared –                   „la mesa – 책상

„la silla – 의자                 „el sillón – 일인용 소파

„la silla de madera - 나무의자

„la silla metálica 쇠의자

„el techo – 지붕              „la estantería-진열장,책꽃이

„la ventana –창문

 



La cocina 부엌

„la cocina – 오븐             „la sarten-후라이팬

„la caserola-냄비             „la nevera (la heladera)냉장고

„la fregadero (la pileta) 세면데

„el grifo (la llave de agua) 수도꼭지 

„el batidor-거품기            „el microondas-전기오븐

„el abrelata-깡통따게       „el embudo-깔때기

„el sacacorcho-와인오프너

 



El baño 화장실

„el espejo – 거울             „la toalla – 수건

„la bañera – 욕조            „el retrete (inodoro)변기

„la ducha – 샤워기           „el jabón – 비누

„el papel higiénico – 휴지.  





☞ 스페인어 남성명사-여성명사.


☞ 스페인어 발음 - 스페인어 악센트배우기.


 

 

반응형
블로그 이미지

copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어초보 가족소개 해보기

스페인어 배우기





이야기를 하다 보면 필수적으로 하는 이야기가 있는데,

그것이 가족이야기 입니다.

스페인어초보도 사람들과 대화를 하면서

가족에 대해서 이런저런 이야기를 해야겠죠.

할아버지, 할머니, 아버지..사돈에 팔촌까지

가족자랑을 해야겠죠. ㅋㅋ

 


칠레




Familia- 가족 (스페인어 가족소개)


Papa-아빠,padre-아버지/ mamá-엄마,madre-엄마

Hermano menor 남동생/ hermano mayor , 오빠

Hermana menor 여동생/ hermana mayor 누나,언니

Hermanastro/ hermanastra 이복형제, 부모가 다른 형제.

Abuelo 할아버지/ abuela 할머니

Hijo 아들/ hija / nieto 손자 / nieta 손녀

Suegro 장인 / suegra 장모

Cuñado / cuñada 시누이, 올케

Yerno 사위 / nuera 며느리





Esposo 남편 / esposa 부인

Sobrino/sobrina 조카 /  primo/prima 사촌

Novia/ novio 애인, 여자친구, 남자친구

Tio 삼촌, 큰아버지, 작은 아버지

Tia 이모, 고모, 숙모



☞ 스페인어 소유형용사 활용


☞ 스페인어 동사 estar.

 

반응형
블로그 이미지

copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어 배우기

스페인어로 운전 해보기.

 

 

 


 

스페인어초보 자동차 운전 해보기.

 

Conductor – 운전자

Licencia de conducir – 운전 면허증

Peatón – 보행자

Avenida – 큰길

Calle – , 골목길

Doble mano – 왕복차선.

Semáforo – 신호등

Luz verde 파란불/ luz naranja 주황색불/ luz roja 빨간불




 

스페인어초보 운전배우기

Auto, vehículo, automóvil – 자동차

Cinturón de seguridad – 안전벨트

Embrague – 클러치

Acelerador – 엑셀러레이터, 가속페달

Volante – 핸들

Asiento de conductor – 운전자 의자

Asiento trasero – 뒷자석

Pedal de freno – 브레이크

Velocidad – 속도 / límite de velocidad – 제한속도

Cambio, palanca cambio – 기어

Frano de manos – 핸들 브레이크

Neumático – 타이어

Baúl – 트렁크

Luz de giro – 깜박이

Ventana – 창문

Espejo retrovisor – 빽미러

 



Distancia de seguridad entre vehículos

-자동차 안전거리

Marcha adelante 전진/ marcha atrás- 후진

Titular del vehículo – 자동차 명의상주인

Estacionamiento – 주차, 주차장.




☞ 스페인어로 하는 날씨 이야기.

☞ 스페인어로 단어 쇼핑(2)


반응형
블로그 이미지

copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어 배우기

스페인어로 단어 쇼핑(2).



 

Frutas y verduras.(과일과 야채)

Uva(포도), manzana(사과), naranja(오렌지), kiwi(키위),

frutillas(fresas)(딸기), melón(멜론), banana(바나나),

limón(레몬), pera(), sandía(수박), ananá(piña)(파인애플),

tomate(토마토), zanahoria(당근), lechuga(상추),

cebolla(양파), ajo(마늘), aji(고추), espinacas(시금치),

papas(감자), pepino(오이), zapallo(호박), batata(고구마).




 

Herramientas(공구)

Taladro(드릴), sierra(), sierra circular(원형전기톱),

Limadora(센더), amoladora(그라인더), pinza(뺀찌),

pistola de calor(열풍기), martillo(망치), clavo(),

tornillo(나사), llave francés(몽키렌찌),

cintra métrica(줄자),linterna(후래쉬), pilas(건전지).

 

Sábana(이불), frazada(담요), toalla(수건), almohada(베개),

Alfombra(카페트), perchero(옷걸이), espejo(거울), escoba(빗자루).




 

Jabón(비누), jabón en polvo(가루비누), shampoo(샴푸),

papel higiénico(화장지), toallas femeninas(생리대),

pañales(기저기), afeitadora(면도기), algodón().







반응형
블로그 이미지

copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어 배우기

스페인어로 단어 쇼핑하기.

 




스페인어를 배우기 위해서는

문법, 읽기, 문장 만들기 등도 중요하지만

기본적으로 어느 정도 분량의 단어들을 알고 있어야

스페인어 배우기가 쉽고 이해가 잘되고

스페인어 활용을 더 잘할 수 있습니다.

스페인어권 나라로 여행을 하거나

얼마 동안 거주할 일이 있을 때 일상생활에서

기본적으로 필요한 것이 물품구매일 겁니다.

 

물건구입을 위해서 물건이름들을 알아야 겠죠.

 





스페인어 초보 슈퍼마켓에서 단어 쇼핑하기.

 

Pescados (생선)

Pulpo(문어), sardina(정어리), mejillón(조개,홍합),

Filet de merluza(저민 대구), anchoita(멸치의 일종),

Salmon rosada(분홍연어), caballa(고등어), atún(참치).

Leche(우유), yogur(요구르트), queso(치즈),

Manteca(버터), salchicha(쏘세지), jamón().

Carne(고기,육류), carne picada(갈은고기),pollo(닭고기).

 

Bebidas(음료수)

Gaseosa(탄산음료), cerveza(맥주), vino blanco(백포도주),

Vino tinto(적포도주), jugo(주스), jugo de naranja(오렌지주스),




 

Pan(), galletita(과자), mermelada(), café(커피)

Té(), chocolate(쵸콜렛), caramel(사탕), chicle()

 

Harina(밀가루), fideo(국수), azúcar(설탕), aceite(기름),

Sal(소금), pulpa de tomate(갈은 토마토), salsa de soja(간장),

Ketchup(케찹), mostaza(겨자소스), arroz().

 




왕초보 재밌게 배우는 포토스케이프




반응형
블로그 이미지

copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어 배우기

대명사 Qué 로 감탄사와 의문사를 만들기.



 

스페인어 대명사 qué[]는 대표적으로[무엇?]이라는 뜻입니다.

qué 가 문장 맨앞에 올때 해당 문장을

감탄사 또는 의문사로 만들 수 있습니다.

스페인어 감탄사는 대명사 qué 가 위치한 맨앞 부분을

큰소리로 강조하면서 읽는 것이

중요한 포인트입니다.

 


의문사-스페인어 배우기

 

- ¿Qué fecha es hoy?  오늘 입니까?

 

- ¿Qué día es hoy?  오늘 무슨 요일 입니까?

 

 - ¿Qué pasa?  무슨 일이야? 왜그래?

 

- ¿Qué es esto?  이것은 무엇입니까?

 

- ¿Qué quieres?  넌 무엇을 원하니?

 

 

                                                                                     칠레.

 

감탄사와 의문사를 만드는 스페인어 대명사 Qué

 

감탄사. 스페인어

 

Qué 뒤에 형용사 또는 명사를 붙여서

감탄하듯 말하면 해당 문장이 감탄사가 됩니다.

표기할때는 꼭 느낌표(!)를 감탄사가 시작하는 맨 앞과 

끝나는 맨뒤에 넣어주어야 합니다.

스페인어권 사람들은 감탄사를 말할때 감정을 풍부하게 넣어줍니다.

감탄사를 사용할 때는 충분히 감탄의 느낌을 주어서 하셔야 합니다.

그냥 아무런 느낌 없이 말해버리면 비꼬거나 놀리는듯한 표현으로 변합니다.

 

[Qué +명사 ; Qué + 형용사 ; Qué + 형용사 + 동사]

 

- ¡Qué Hermosa mujer!   정말,대단히 아름다운 여인이다!

 

- ¡Qué lindo!   정말이쁘네!

 

- ¡Qué calor!  정말 덥다!   Qué frio! 정말 추워!

 

- ¡Qué dulce!  정말 달곱해! (음식이나 사람)

 

- ¡Qué lindo auto!  정말,대단히 멋진 차다!

 

- ¡Qué inteligente eres!  너 정말 똑똑하구나.

 

- ¡Qué rapido!  정말 대단히 빠르다!




반응형
블로그 이미지

copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요

스페인어 번역 - el mundo de los árboles.





En el mundo hay 422 árboles por persona, en promedio. Esto es 7,5 veces más de lo que se pensaba. Sin embargo, cada año se pierden 15.000 millones de ejemplares. Y, desde que comenzó la civilización humana, el número cayó un 46 por ciento.

평균적으로 세계에 사람당 422그루의 나무들이 있다. 이것은 사람들의 생각했던 거보다 7,5배나 많은 것이다. 그럼에도 불구하고 해마다 15000그루의 나무들이 없어진다. 인류문명이 시작되고부터 46% 나무가 없어졌다.



 

Estas cifras, que fueron dadas a conocer en la revista Nature tras una investigación de la Universidad de Yale, toman especial interés a un mes de que se celebre la cumbre contra el cambio climático en París, a fines del mes próximo. En especial cuando la deforestación es una de las causas comprobadas de generación de gases de efecto invernadero.

예일대학의 연구로 Nature 잡지에 실려 알려진 결과들은 다음달 말에 파리에서 열리는 기후변화 국제회의로 인하여 특별한 의미를 가진다. 특히 산림파괴가 지구온실효과를 초래하는 가스를 유발하는 요인 하나인 것이 확인된 시점에서 대회가 열리는 것이다.


                                                                                   나시온 신문





스페인어 통역/스페인어 번역 문의:mensaje1220@daum.net


반응형
블로그 이미지

copyman

다양한 주제를 다루는 블로그

댓글을 달아 주세요